東北出身の友達にこれ見せたら大体分かって通訳してくれた

記事サムネイル
1 : 26/11/06(金) 00:38:22 ID:5m0d
東北出身おんJ民分かる?
凄いわ
https://youtu.be/bmKOW46LaGo?si=7teMwSlfANca0tmO
2 : 26/11/06(金) 00:39:36 ID:5m0d
字幕は隠してな
3 : 26/11/06(金) 00:39:53 ID:wFqA
これ字幕も嘘らしいよ
18 : 26/11/06(金) 00:54:36 ID:65gz
>>3
いや、大体合ってる
4 : 26/11/06(金) 00:40:05 ID:fdpS
中国語にしか聞こえん
5 : 26/11/06(金) 00:41:15 ID:5m0d
津軽は本当に分からんけど津軽の友達は別の地域の青森弁は本当にわからんらしい
20 : 26/11/06(金) 00:55:09 ID:65gz
>>5
青森弁とか、ないのよ
津軽弁と南部弁な
6 : 26/11/06(金) 00:41:42 ID:SZpJ
津軽弁はガチで使ってる人しかわからん
24 : 26/11/06(金) 00:56:50 ID:65gz
>>6
>津軽弁はガチで使ってる人しかわからん

方言はどこでもそんなものや

25 : 26/11/06(金) 00:57:30 ID:5m0d
>>24
東北でも津軽はとりわけわからん感じするなぁ
35 : 26/11/06(金) 01:04:14 ID:65gz
>>25
それは同意
特に訛りがキツいのは太宰治や吉幾三でお馴染み「金木町」(平成の大合併で現在は五所川原市)
37 : 26/11/06(金) 01:05:09 ID:5m0d
>>35
友達は舞の海の出身地やったな
52 : 26/11/06(金) 01:13:50 ID:65gz
>>37
舞の海さんは鯵ヶ沢か
検索したよ
7 : 26/11/06(金) 00:43:34 ID:mK4g
い゛ー(相槌)好き
9 : 26/11/06(金) 00:43:41 ID:5m0d
>>7
かわいい
28 : 26/11/06(金) 00:59:15 ID:65gz
>>9
津軽弁でも南部弁でも「んだ」だな
相槌+yesの意味は
8 : 26/11/06(金) 00:43:34 ID:5m0d
福島行った時にコンビニのおじさん凄い訛りで地元の後輩に聞いたら「え、訛ってますか?気づかないんすよー」とか言っててそんなことある?って思ったけど
26 : 26/11/06(金) 00:58:22 ID:65gz
>>8
ワイの学生時代の友人、茨城出身の優秀な奴おったけど

「俺今訛っていた」と、訛りながら言うとったで
若い頃は気になるやろけど、歳をとればそれがええところでもあるし

29 : 26/11/06(金) 00:59:32 ID:5m0d
>>26
東京の外れの多摩出身だから羨ましいわルーツがあるのは
40 : 26/11/06(金) 01:07:08 ID:65gz
>>29
多分、多摩も方言はあったはずなんだけどね
江戸も江戸弁(「さしすせそ」が言えない)が今も下町には残っているくらいだし
43 : 26/11/06(金) 01:07:58 ID:5m0d
>>40
多摩弁はあるな
神奈川と近い~じゃんとかは言うな
53 : 26/11/06(金) 01:15:16 ID:65gz
>>43
「ジャン」は方言やったはずかと
記憶違いならごめんやけど
多分、相模から多摩にかけて言葉が共有されとったんちゃうか?
10 : 26/11/06(金) 00:44:52 ID:5m0d
親戚のばあちゃん福島出身で東京いるけどどちらかというとトトロのあのばあちゃんみたいな感じの独特な感じになっとるわ
11 : 26/11/06(金) 00:46:55 ID:EVNX
嘘松がすぎる
12 : 26/11/06(金) 00:49:41 ID:5m0d
>>11
えぇ…
14 : 26/11/06(金) 00:50:13 ID:5m0d
何でこんなことで嘘つくねん
15 : 26/11/06(金) 00:51:44 ID:a7to
函館のばーちゃんはこんな感じやったな
所々しか聴き取れん(*^◯^*)
16 : 26/11/06(金) 00:52:50 ID:5m0d
>>15
若い奴はあんま訛らんけど青森の発音は独特
32 : 26/11/06(金) 01:01:06 ID:65gz
>>15
函館は青函連絡船(今は青函トンネル)あるから、北海道の中でも青森と比較的行き来する地域なのよ
だから津軽なり南部なりの言葉が通ったりするのよ
あ、函館市自体は市街化しているから、訛りはひどくないはずよ
33 : 26/11/06(金) 01:01:42 ID:5m0d
>>32
北海道は開拓民の地域だからあんま訛りはないよな
45 : 26/11/06(金) 01:09:03 ID:65gz
>>33
いや、訛り自体はあると思うよ
今もあると思うね
北海道のyoutuberさんの動画見とるけど、ちょいちょい訛っているもん
そして、それが「ええこと」や思うとるよ
48 : 26/11/06(金) 01:11:07 ID:5m0d
>>45
鉛はええことよ
東北人隠しがちだけど
17 : 26/11/06(金) 00:54:15 ID:65gz
>>1
大体分かるな
聞き取れないところ以外
19 : 26/11/06(金) 00:55:07 ID:5m0d
>>17
友達も似た感じのこと言っとったわ
21 : 26/11/06(金) 00:55:44 ID:65gz
>>19
ワイの死んだ婆ちゃんがこんな感じだったな
そうやな、98%くらい同じ感じやったな
23 : 26/11/06(金) 00:56:02 ID:5m0d
>>21
はえー
22 : 26/11/06(金) 00:55:50 ID:5m0d
津軽出身だと津軽弁は大体わかるらしいけど他の地域はようわからんてさ
34 : 26/11/06(金) 01:02:51 ID:65gz
>>22
そんなことはないはずや
南部弁でも共有されとる言葉は多い
それに、明治維新以降は「標準語」があるんだから、意思疎通が全くできないなど日本中どこへ行ってもないはずや
36 : 26/11/06(金) 01:04:32 ID:5m0d
>>34
はえ
27 : 26/11/06(金) 00:59:15 ID:ib34
大学時代に津軽弁の女の子おったけど
めちゃめちゃかわいかった
いやルックスがよかったのが大きいけども
30 : 26/11/06(金) 01:00:04 ID:5m0d
>>27
かわいいな
38 : 26/11/06(金) 01:05:42 ID:65gz
>>27
こう言っては何だが、青森の女さんは可愛い人多い思うで
多分、秋田県に隣接しとるからやろ
津軽は特にそうかな?
31 : 26/11/06(金) 01:00:28 ID:5m0d
鹿児島の友達と東北の友達は訛りが似てる
41 : 26/11/06(金) 01:07:52 ID:65gz
>>31
ワイの母親は鹿児島やが、別に似てるとは思わないかな…
ごめんな
44 : 26/11/06(金) 01:08:29 ID:5m0d
>>41
いえいえ
39 : 26/11/06(金) 01:05:56 ID:5m0d
西津軽鯵ヶ沢か
42 : 26/11/06(金) 01:07:56 ID:PxG4
韓国ドラマのおばさんみたいな会話やな
46 : 26/11/06(金) 01:10:06 ID:Fo25
>>42
https://youtu.be/AJRZlK9bVhM
東北弁と朝鮮語にしか存在しない音があるくらい似てるらしい
49 : 26/11/06(金) 01:11:39 ID:5m0d
>>46
フランス語に似てるとかも言うよな
50 : 26/11/06(金) 01:11:44 ID:PxG4
>>46
めっちゃ韓国語やん東北弁
47 : 26/11/06(金) 01:10:38 ID:5m0d
殆ど使わんけ使うのはあるな
ちゃけるとか
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E6%91%A9%E5%BC%81
51 : 26/11/06(金) 01:12:36 ID:5m0d
播州出身で東京来てる人間はほんと隠すと思う

コメント

タイトルとURLをコピーしました